日本人には使い方が良くわからない【英語のお話】

Hi everyone!　It's Yuka. Thank you for visiting my blog.

It's been really warm lately and it's rather hot sometimes.

Yukaです。

開いていただきありがとうございます。

暖かくなってきたと思いきや、とても暑い日もあるくらいですね💦

さて、今更ですが、今年に入りアメリカドラマのSUITにハマっております。

あれ、シーズン９まであるんですって！！私はまだシーズン３です・・・

今日はそのSUITSでも（どのドラマや映画でも）よく耳にする　ワード

honey, sweetie, darling, mate, dude,  babe　についてです。

Hi sweetie!

Hi honey!

など、愛しさ、親近感を表現する言葉として存在しますよね。

よく聞くけれど、ノンネイティブの私（帰国子女でもない私）は使い方をあまり知りません。

皆さんはどんなイメージがありますか？

★honeyとdarling・・・　　　日本語でいう　妻→夫への「あなた」というイメージ

（でもその"あなた”すら古風な言い方であまり使いません　主人には名前で呼びます）

★sweetie・・・　　　　　　愛おしい相手　例えば赤ちゃんとか自分の子供達などに使う表現

★babe・・・sweetieに似て可愛らしさを表したいときに使う　またカップル同士で使うイメージ

★dude・・・　hey Yo！　Hey dude!!みたいに、ちょっとおちゃらけているイメージ

★mate・・・　友達同士でつかう！

そんなことをイギリス人の友達（男性）に聞いたら、意外な答えが返ってきました。。。

そして実際にネイティブが使っている様子は→コチラ

結構早くて、聞き取りにくいかもしれませんがリスニングの勉強には最適！