Hi everyone! Thank you for stopping by my blog.

本日もご覧いただきありがとうございます。

9月8日　エリザベス女王が帰天されました👼

国家元首としていたオーストラリアやニュージーランドの

紙幣・貨幣にもエリザベス女王の肖像があったため

個人的には　非常に身近な女王でした。

21歳で結婚

25歳で即位

即位70周年

結婚生活73年

そんな彼女をイギリス人の方々は

She worked for us.

彼女は我々に寄り添った（Yuka訳）

と言っていました。

国葬に反対する人　ZERO

亡くなった後によく見るこういう文章

She is survived by 4 children,8 grand-children and 12 great grand children

4人の子供と・8人の孫・12人のひ孫に先だった（亡くなられた）

survive「生き残る」「生き延びる」と言う意味ですが

本来は、誰かよりも長生きする　という意味の様です。

He survives his wife.

彼は妻よりも長生きしている（奥さんはもうなくなっている）

その受け身バージョンが

↓

be survived 

“A is survived by B”

（少し難しいですが）

亡くなったのはAになります。

逆を言うとBはAに先立たれてしまった＝Aよりも長きしている

という発想になります。

Rest in peace.

安らかに。